The shadows outside my bedroom wear names other than mine,
but at least we still share the sentiment of having one.
Also, we all measure time, although I’m not particularly fond
of manipulating it, even if only twice a year.
The shadows outside my bedroom are keen on collecting proverbs,
as they look good pinned in a display box on the wall.
Well, as long as guests don’t mind the smell of naphthalene
and glossy reddish-brown stains on the pinning stage.
The shadows outside my bedroom preach kinship with the sun
yet practice fluttering around the glowing, coiled filament of tungsten
I come from. Sometimes I wonder if, behind closed curtains,
they simply cease to exist.
