Aches and pains always catch us in the act
of living, yet we still treat them as a gravely
irritating inconvenience, usually treatable
with over-the-counter remedies,
to which I can’t help but respond
with a proverb from my mother tongue:
If, after forty, you wake up in the morning
and nothing hurts, it means
you have died.